2020年6月,纽约封城期间,街道上行人寥寥。(图片来源:Spencer Platt/Getty Images)
【看中国2020年11月11日讯】据BBC报道,世界著名的英语辞典——柯林斯辞典(Collins English Dictionary)率先宣布,“封城”(Lockdown)因为在新冠疫情期间使用率飙升,成为2020年的年度热词。
2020年3月,伦敦市中心平日里人头攒动的皮卡迪利广场如此安静。每年,柯林斯辞典编辑部都会从其庞大的、数万计的词汇库中,挑选出十个值得关注的候选词,然后将候选名单中平均使用次数增加最多的一个词语评为年度热词。
在今年的十大候选词中,除了名列榜首的“封城”,还包括:
新冠病毒 Coronavirus
黑人的命也是命 BLM(Black Lives Matter)
关键岗位员工 Keyworkers
停职留薪 Furlough
自我隔离 Self-isolate
保持距离 Distancing
梅根退出 MEGxit
抖音红人 TicToker
吃播 Mukbung
这十大候选词中,有六个都与新冠疫情有关。其他四个则反映了2020年的社会和政治变化。
柯林斯辞典的语言内容顾问海伦・纽斯特德(Helen Newstead)说:“语言是我们周围世界的体现,2020年已经被全球大疫情主宰。”
柯林斯辞典往年热词
2019:气候罢课Climate strike
2018:一次性使用Single-use
2017:假消息Fake news
2016:脱欧Brexit
2015:煲剧Binge-watch
牛津英语辞典过去五年的年度热词是:
2019:气候刻不容缓climate emergency
2018:有毒Toxic
2017:青年震荡Youthquake
2016:后真相Post Truth
2015:笑苦了表情Emoji
看完这篇文章觉得
排序